Un marcaj aur poate apărea sub formă numerică sau direct în carate. Marcajele 333, 375, 585, 750, 916 și 999 arată câte părți de aur fin există la o mie de părți de aliaj.
De exemplu, aur 585 înseamnă 585 de părți aur la 1.000 de părți de aliaj, adică 58,5% aur fin. Acest marcaj corespunde aurului de 14K.
În același mod, aur 750 înseamnă 75% aur fin și corespunde aurului de 18K.
Pe alte bijuterii poți găsi marcaje precum „14K”, „18K” sau „22K”. Sensul este același, doar sistemul de notare diferă.
La bijuteriile mai vechi provenite din spațiul est-european sau sovietic poți întâlni și marcajul 583. Acesta indică o puritate de aproximativ 58,3%, foarte apropiată de standardul modern 585 pentru aurul de 14K.
Marcajul se găsește de obicei într-o zonă discretă. La un inel îl poți găsi pe interior, la un lanț sau o brățară în apropierea închizătorii, iar la cercei poate apărea pe tijă sau pe sistemul de prindere.
La bijuteriile foarte vechi sau purtate intens, marcajul poate deveni greu de citit ori se poate șterge parțial.
Este bine să știi că marcajul reprezintă un indiciu, nu o garanție absolută a purității. O ștanță poate fi uzată, incorectă sau aplicată pe o piesă care nu corespunde purității declarate.
Confirmarea se face prin testarea bijuteriei într-o agenție specializată, unde materialul poate fi verificat înainte de evaluare.